Bruneau Charles . Collecteur. Transcripteur

Discipline

Linguistique (76) Littératures (4) Histoire (3) Musique, musicologie et arts de la scène (2)

Type de document

Documents audiovisuels (85)

Co-auteur

Date

Source

Mot-clé

Ardennes (85) France (85) Social life and customs (85) Moeurs et coutumes (85) France (85) Ardennes (85) Ardenne (85) Archives (84) Archives (84) Speech (84) Libertad condicional (84) Fonds d'archives (84) Archives (84) Parole (84) archives (84) Dialects (82) Dialectes (82) Enregistrement (80) Biography as a literary form (77) Biografía (Género literario) (77) Histoire de vie (77) Biographie (genre littéraire) (77) Voice (72) Voix (72) 1870-1914 (63) français (langue) (46) Belgique (41) Dialogue analysis (41) Análisis del diálogo (41) Dialogue (41)

Documents écrit par Bruneau Charles . Collecteur. Transcripteur (85) | parle de Bruneau Charles . Collecteur. Transcripteur (0)

[Archives de la parole]. , [Les essarts] : patois de Bohan ; [Culture et travail du chanvre] : patois de Bohan / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Pélagie Leplang, 78 ans, cultivatrice], voix
Brunot Ferdinand (1860-1938). Collecteur et al. (1912)
[Archives de la parole]. , [Malheurs d'une femme mariée] : [chanson] : patois mélangé / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Joséphine Delatte, 37 ans, ménagère], chant. [La lessive] : [dialogue] : patois de Hargnies / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Joséphine Delatte, 37 ans, ménagère], voix ; [Célimie Léonard, 61 ans, hôtelière], voix
Brunot Ferdinand (1860-1938). Collecteur et al. (1912)
[Archives de la parole]. , [Li kwàd al doy] : patois de Beauraing ; [Le bon ange] : patois de Beauraing / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Blanche Fortier, 19 ans], voix
Brunot Ferdinand (1860-1938). Collecteur et al. (1912)
[Archives de la parole]. , [Le chanvre] : [dialogue] : patois d'Auflance / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Adolphe Bricau, 53 ans, cultivateur], voix ; [Augustine Pierson, 68 ans, aubergiste], voix. [Contes populaires] : [dialogue] : patois d'Auflance / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Adolphe Bricau, 53 ans, cultivateur], voix ; [Maria Nahan, 42 ans, ménagère], voix
Brunot Ferdinand (1860-1938). Collecteur et al. (1912)
[Archives de la parole]. , [Dispute] : patois de Margny / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Emile Charlier, 43 ans, cultivateur], voix ; [Célestine Graftiaux, 53 ans, aubergiste], voix. [Dialogue] : patois de Margny / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Célestine Graftiaux, 53 ans, aubergiste], voix ; [Maria Leroy, 41 ans, rentière], voix
Brunot Ferdinand (1860-1938). Collecteur et al. (1912)
[Archives de la parole]. , [Dialogue] : patois de Margny / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Emile Charlier, 43 ans, cultivateur], voix ; [Célestine Graftiaux, 53 ans, aubergiste], voix. [Dispute] : patois de Margny / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Jean-François Hattoy, 54 ans, cultivateur], voix ; [Emile Charlier, 43 ans, cultivateur], voix
Brunot Ferdinand (1860-1938). Collecteur et al. (1912)
[Archives de la parole]. , [Dialogue sur la fraude] : patois de Gespunsart / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Elisabeth Ninin, 62 ans, journalière], voix ; [Julie Petit, 52 ans, journalière]
Brunot Ferdinand (1860-1938). Collecteur et al. (1912)
[Archives de la parole]. , [Travaux de la campagne] : patois de Bohan ; [Le travail des bois] : patois de Bohan / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Antonin David, 50 ans, bûcheron], voix
Brunot Ferdinand (1860-1938). Collecteur et al. (1912)
[Archives de la parole]. , [La lessive] : patois de Bohan ; [Histoire d'un habitant de Bohan] : patois de Bohan / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Pélagie Leplang, 78 ans, cultivatrice], voix
Brunot Ferdinand (1860-1938). Collecteur et al. (1912)
[Archives de la parole]. , [Dialogue sur les essarts] : patois de Gespunsart / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Julie Petit, 52 ans, journalière], voix ; [Elisabeth Ninin, 62 ans, journalière], voix
Brunot Ferdinand (1860-1938). Collecteur et al. (1912)
[Archives de la parole]. [Un prédestiné] : [récit du temps des Prussiens à Haybes] : patois d'Haybes. copie du disque 1 (référence D 157, D 157 bis) / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr.
Brunot Ferdinand (1860-1938). Collecteur et al. (1912)
[Archives de la parole]. [Un prédestiné] : [récit du temps des Prussiens à Haybes] : patois d'Haybes. copie du disque 2 (référence D 158, D 158 bis) / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr.
Brunot Ferdinand (1860-1938). Collecteur et al. (1912)
[Archives de la parole]. , [Dialogue] : patois d'Habay-La-Neuve / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Louis Braune, 31 ans, mécanicien], voix ; [Joséphine Watelet, 22 ans, journalière], voix
Brunot Ferdinand (1860-1938). Collecteur et al. (1912)
[Archives de la parole]. , [Dialogue] : patois d'Habais-La-Neuve / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Jules Dachy, 35 ans, brasseur], voix ; [Joséphine Watelet, 22 ans, journalière], voix. [Dialogue] : patois d'Habais-La-Neuve / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Louis Braune, 31 ans, mécanicien], voix ; [Joséphine Watelet, 22 ans, journalière], voix
Brunot Ferdinand (1860-1938). Collecteur et al. (1912)
[Archives de la parole]. , [Conversation sur l'ancien temps] : patois de Linchamps / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Constant Dupont, 80 ans, cloutier], voix ; [Marie Cunin, 78 ans, ménagère], voix. [Le petit chaperon rouge] : patois de Linchamps / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Marie Cunin, 78 ans, ménagère], voix
Brunot Ferdinand (1860-1938). Collecteur et al. (1912)
[Archives de la parole]. , [Dialogue] : patois de Landrichamps / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Adrien Defooz dit Maguette, 78 ans, cultivateur], voix ; [Elise Defooz, 75 ans, cultivatrice], voix. [La culture dans les essarts] : patois de Landrichamps / [Ferdinand Brunot], [Charles Bruneau], collecteurs ; [Adrien Defooz dit Maguette, 78 ans, cultivateur], voix
Brunot Ferdinand (1860-1938). Collecteur et al. (1912)
[Archives de la parole]. [Une bonne farce] : [dialogue] : patois de Bouillon : [chanson] : français dialectal : patois de Bouillon / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr.
Brunot Ferdinand (1860-1938). Collecteur et al. (1912)
[Archives de la parole]. [Une bonne farce] : [dialogue] : patois de Bouillon : [chanson] : français dialectal : patois de Bouillon / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr.
Brunot Ferdinand (1860-1938). Collecteur et al. (1912)
[Archives de la parole]. , [J'aurai un vélo] : [chanson] : patois de Bouillon ; [Ma belle Marguerite] : [chanson] : patois de bouillon / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Henri Ponsard, 16 ans, cordonnier], chant. [La fête de Corbion] : [dialogue] : patois de bouillon / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Henri Ponsard, 16 ans cordonnier], voix ; [Ernest Forbier, 50 ans, hôtelier], voix
Brunot Ferdinand (1860-1938). Collecteur et al. (1912)
[Archives de la parole]. , [Un incident] : patois de Bouillon ; [Phrases détachées] : patois de Bouillon / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Ernest Fortier, 50 ans, hôtelier], voix
Brunot Ferdinand (1860-1938). Collecteur et al. (1912)
[Archives de la parole]. , [Dialogue sur le tirage au sort] : patois de Bouillon ; [Une joyeuse aventure] : [dialogue] : patois de Bouillon / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Edmond Vergaelen, 51 ans, tailleur d'habits], voix ; [Ernest Fortier, 50 ans, hôtelier], voix
Brunot Ferdinand (1860-1938). Collecteur et al. (1912)
[Archives de la parole]. , [La fenaison] : [dialogue] : patois de Charbeaux / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Adolphe Bricau, 53 ans, cultivateur], voix ; [Eléonore Bricau, 55 ans, cultivatrice], voix. [La moisson] : patois de Charbeaux / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Adolphe Bricau, 53 ans, cultivateur], voix
Brunot Ferdinand (1860-1938). Collecteur et al. (1912)
[Archives de la parole]. , [La campagne de Madagascar] : patois breton / [Ferdinand Brunot], [Charles Bruneau], collecteurs ; [François Le Duff, 34 ans, gendarme], voix
Brunot Ferdinand (1860-1938). Collecteur et al. (1912)
[Archives de la parole]. , [Le charbon de bois] : patois de Williers / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Adeline Prugnon, 78 ans, journalière], voix. [Dialogue] : patois de Charbeaux / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Adolphe Bricau, 53 ans, cultivateur], voix ; [Eléonore Bricau, 55 ans, cultivatrice], voix
Brunot Ferdinand (1860-1938). Collecteur et al. (1912)
[Archives de la parole]. , [Dialogue] : patois de Charbeaux / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Adolphe Bricau, 53 ans, cultivateur], voix ; [Eléonore Bricau, 55 ans, cultivatrice], voix
Brunot Ferdinand (1860-1938). Collecteur et al. (1912)

next