Les peintures murales de la Maison des Nones de Mars à Limoges

Résumé En Fr

The House of the Nones of March, built in the period A.D. 35-45 near the forum of Limoges, is one of the largest urban dwellings currently known. Its plan is a remarkable example of the transcription into Lemovican territory of a form of Mediterranean architecture inspired directly from the large patrician residences of Campania. The quality and refinement of its painted decoration, the choice of very expensive pigments and their use to cover large surfaces, the unusually elaborate compositions, all are consonant with the richness of the house and of its owner, and betray the hand of a Transalpine artist. The paintings found in two of the reception rooms belong to the mature III Style, and can be dated to the years A.D. 30-40. In the first, the motifs in the socle — wading-birds and foliage surmounted by birds — are common, but the duck in the predella is more unusual ; above come black and red fields separated by foliate branches and by very slender candelabra with vegetal feet and volute-supports. In the second, the scheme consists of fields with poles in the form of thyrsi and motifs such as a round shield and a knotted ribbon. The decoration was completed by brick columns coated with plaster painted black with spiralling vine-tendrils, and by capitals and cornices in stucco.

La Maison des Nones de Mars, construite vers 35-45 de notre ère près du forum de Limoges, est l’une des plus grandes demeures urbaines connues. Son plan est un exemple remarquable de transcription en territoire lémovice d’une forme d’architecture méditerranéenne directement inspirée des grandes résidences patriciennes de Campanie. La qualité et le raffinement de ses décors peints, le choix de pigments très onéreux et leur utilisation pour couvrir de grandes surfaces, l’extraordinaire élaboration des compositions, tout fait écho à la richesse de la maison et de son propriétaire et trahit la main d’un artiste transalpin. Les peintures retrouvées dans deux des pièces de réception appartiennent au Ille style pompéien mur et peuvent être datées des années 30-40 de notre ère. Dans la première, les motifs de la plinthe — échassiers et touffes de feuillages surmontés d’oiseaux — sont habituels mais le canard sur la prédelle est plus rare ; au-dessus viennent des panneaux noirs et rouges séparés par des branches feuillues et par de très sveltes candélabres avec des pieds végétalisés se terminant en volutes. Dans la seconde, le schéma consiste en des compartiments avec des hampes en forme de thyrses et des motifs comme un bouclier rond et un ruban noué. Le décor se complétait de colonnes en briques revêtues de stuc peint en noir avec des rinceaux de vigne en spirale et de chapiteaux et corniches en stuc.