Emigration commerçante en France et nouveaux comportements immobiliers à Ghomrassen, Sud-Est tunisien

Résumé En Fr Es

Commercial emigration in France and new property behaviours at Ghomrassen. The analysis of the emigrants in urban development is focused on a small town where a real excitement in building is noticed : use of occidental techniques, rent of material to build. This small town comes into land and property speculation.

L'analyse de la participation des émigrés au développement urbain se focalise sur une petite ville où l'on constate, de leur fait, une véritable fièvre de construire, en utilisant des techniques occidentales, en louant pour construire encore. Cette petite ville est entrée dans l'ère de la spéculation foncière et immobilière.

Emigración de comerciantes a Francia y nuevos comportamientos inmobiliarios en Ghomrassen. El análisis de la participación de los emigrantes en el desarrollo urbano se focaliza sobre una pequeña ciudad, donde se constata, como consecuencia de la emigración, una verdadera fiebre constructiva, para la que se emplean técnicas occidentales. Los propietarios alquilan, para seguir construyendo. Esta paqueña ciudad entró en la era de la especulación sobre el suelo y la propiedad inmobiliaria.