Les risques de dérive dans la transformation des grands ensembles : Analyse d'une vingtaine de projets de renouvellement urbain

Résumé En Fr

When Transforming Large Social Housing Estates Risks Going Wrong : An Analysis of Some Twenty Urban Regeneration Projects Views differ as to whether urban regeneration is a matter of heightening the existing urban character of large social housing estates, of seeking to improve them patiently over time or, yet again, of simply demolishing them. The more radical solutions meet with unexpected results, especially when the issues of day-to-day maintenance and the inhabitants' own views are not sufficiently taken into account. A practical sociology attentive to the ways in which social housing estates vary in respect of history and site tends to call into question the most one-dimensional large-scale projects.

Accroître l'urbanité des grands ensembles, les démolir tout simplement ou chercher à les améliorer patiemment, les conceptions du renouvellement urbain divergent. Les solutions les plus radicales rencontrent des effets imprévus, surtout lorsque les questions d'entretien quotidien et d'opinion des habitants sont sous-estimées. Une sociologie pratique attentive à la diversité des histoires et des lieux de l'habitat social tend à remettre en question les grands projets les plus unidimensionnels.