SIG et gestion de l'étalement urbain (GIS and spraw management)

Résumé En Fr

. - Americans desire a new way of life that is consistent with the American dream in terms of work and the use of leisure time. An important part of the dream is finding places to live on the fringe of cities, yet not surrendering many urban amenities. Sprawl, by bringing the city into the rural fringe, is an attempt to accomplish the dream regardless if it is harmful to the central city. This paper presents the use of GIS in the definition, description and analysis of sprawl in the particular context of Kentucky. GIS is shown to be an effective tool in understanding the extent and process of sprawl. This understanding of the various personalities of sprawl can help local officials to create an approach in urban planning that will lead to more sustainable urbanization. This paper presents the use of GIS in the definition, description and analysis of sprawl in the particular context of Kentucky. GIS is shown to be an effective tool in understanding the extent and process of sprawl. This understanding of the various personalities of sprawl can help local officials to create an approach in urban planning that will lead to more sustainable urbanization.

. - Les Américains ont inventé un nouveau mode de vie et changé presque toutes les routines de travail, les activités de loisirs. Leur recherche d'une qualité de vie «péri-urbaine » remet en cause la ville traditionnelle. La croissance « péri-urbaine » fragmentée pose cependant des problèmes environnementaux et préoccupe les acteurs politiques locaux. Revitaliser le centre-ville tout en maîtrisant l'étalement urbain, est le défi qui s'impose aux aménageurs. Il est d'autant plus difficile à relever que les données sont dispersées, les règles de planification morcelées entre les Etats, les comtés, les villes. Cet article propose une utilisation des SIG capable de décrire et d'analyser l'étalement urbain et d'en montrer les différentes facettes, dans un Etat à la croissance démographique modérée : le Kentucky. Les SIG permettent de visualiser les changements rapides et profonds qui affectent les paysages. Ils offrent des synthèses utiles à la compréhension des mécanismes de transformation de l'utilisation de l'espace et pourraient aider à apporter des réponses aux urbanistes soucieux d'un développement harmonieux de leur ville.