1982
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Claude Badalo-Dulong, « Les signes cryptiques dans la correspondance d'Anne d'Autriche avec Mazarin, contribution à l'emblématique du XVIIe siècle », Bibliothèque de l'École des chartes, ID : 10.3406/bec.1982.450256
En février 1651, le cardinal Mazarin, qui occupait depuis 1643 les fonctions de premier ministre, se voyait contraint de quitter la France devant l'extension et l'aggravation de la Fronde qui l'avait pris pour cible. Dès lors, sa correspondance avec la reine-régente Anne d'Autriche devenait un problème majeur. Mais même après la Fronde, le cardinal et la reine ne cessèrent pas d'échanger parallèlement à leurs lettres officielles, des messages personnels et secrets. L'auteur en étudie les modalités et difficultés d'acheminement et de transmission de chiffrage et de déchiffrage. Elle s'attache particulièrement à élucider les signes cryptiques qui y figurent, ainsi que ceux gravés sur le cachet dont se servait Anne d'Autriche pour sceller ses plis. Le recours à l'emblématique du temps éclaire notamment la signification de l'S fermé ou fermesse que comporte ce cachet. Il s'agit, en effet, de signes symboliques, relatifs aux relations personnelles de la reine avec son ministre et qui permettent d'éclairer celles-ci.