Paleohidrología de los últimos 25 000 años en los Andes bolivianos

Résumé En Fr Es

25,000 yr BP paleohydrology of the bolivian Andes We report a high-resolution climate reconstruction for the Bolivian Altiplano (Central Andes) based on geomorphological, sedimentological, palynological, and analysis of lacustrine ostracod shells. We determine semi-quantitative changes in temperature and quantitative changes in lake-levels from the late Pleistocene (25,000 yr BP) to the present. The principal results are the following ones: from 25,000 to 18,000 yr BP, temparatures decreased as lake-levels lowered; between 18,000 and 15,000/14,000 yr BP, a sedimentary hiatus indicates very low Lake Titicaca levels; during the last deglaciation (15,000/14,000, 10,500 yr BP), lake levels (Tauca phase) and glaciers were consistently wide in the Altiplano and cordilleras; from 10,500 to 8000 yr BP, lake levels declined and glaciers receded as global temperature increased; during the mid-Holocene (8000-3900 yr BP) a dry climate generally prevailed; by 3900 yr BP, the lake level rose markedly and relatively moist conditions were established and persisted after; during the Little Ice Age (16th-19th centuries), moist and cold conditions prevailed.

Paléohydrologie des dernières 25 000 années dans les Andes boliviennes. Nous présentons une reconstruction climatique de haute résolution de l'Altiplano bolivien (Andes Centrales) basée sur des données géomorphologiques, sédimentologiques, palynologiques et provenant de l'analyse des faunes d'ostracodes. Nous avons déterminé, de manière semi-quantitative, la température ainsi que de façon quantitative, les variations des niveaux lacustres depuis la fin du Pléistocène (25 000 ans BP). Les principaux résultats obtenus sont les suivants : de 25 000 à 18 000 ans BP, les températures atmosphériques sont basses ainsi que les niveaux des lacs ; entre 18 000 et 15 000/14 000 ans BP, la présence d'une lacune de sédimentation est indicatrice d'une phase climatique sèche ; pendant le Tardi-Glaciaire (15 000/14 000 - 10 500), les lacs (phase Taúca) et les glaciers se sont étendus ; de 10 500 à 8000 ans BP, les lacs et les glaciers reculent très rapidement pendant que la température globale moyenne augmente ; à l'Holocène moyen (8 000 - 3 900 ans BP), le climat régional est globalement de type sec ; autour de 3900 ans BP, le niveau du lac Titicaca monte fortement ; des conditions relativement humides s'installent alors et se maintiennent par la suite ; pendant le Petit Âge de la Glace (16ème-19ème siècles), des conditions froides et humides prévalent.

Con base en datos geomorfológicos, sedimentológicos, palinológicos y el análisis de fauna de ostrácodos, se ha determinado, de manera semicuantitativa, la temperatura así como los cambios cuantificados de las variaciones de los niveles lacustres desde el final del Pleistoceno (25 000 años BP). Los principales resultados obtenidos son los siguientes: de 25 000 a 18 000 años BP, las temperaturas atmosféricas son bajas así como los niveles de los lagos; entre 18 000 y 15 000/14 000 años BP, una fase climática seca es definida por la presencia de una laguna de sedimentación; durante el Tardi-Glaciar (15 000/14 000 a 10 500 años BP), los lagos (fase Taúca) y los glaciares se extendieron; de 10 500 a 8 000 años BP, los lagos y los glaciares retroceden muy rápidamente mientras que la temperatura global media aumenta; el Holoceno medio (8 000-3 900 años BP) corresponde generalmente a un clima seco; alrededor de 3 900 años BP, el nivel del lago Titicaca sube considerablemente; luego se instalan condiciones relativamente húmedas; durante la Pequeña Edad de Hielo (siglos XVI y XIX), prevalecen condiciones frías y húmedas.