Raman microprobe analysis on gaseous inclusions from the diagenetically altered Terres Noires (S-E, France)

Résumé En Fr

Raman microprobe determinations have been made on primary gaseous inclusions in quartz crystals found in concretions from diagenetically altered Jurassic sediments from S-E France. The gas compositions vary as a general function of the diagenetic grade of the enclosing sediments. Two major types of gas inclusions were found, a wet gas in the western part of the basin and a dry gas in the eastern part. The proportions of CH4, C2H6, C3H8, CO2, H2S and N2 were determined to within one percent of the amount present. The gas mixtures and fluid phase assemblages indicate that these materials were entrapped during the evolution of the organic and mineral rock assemblages induced by increases of temperature and pressure. There is no evidence for change of the organic material posterior to its entrapment as a fluid inclusion. UV fluorescence optical observations indicate that organic liquids are present in the primary inclusions and also in secondary inclusions situated in healed cracks. These secondary inclusions are found in the whole area. UV fluorescence measurements indicate that this trapped material could be an extract from a more evolved organic material than that found in primary inclusions. These secondary inclusions could have been formed during tectonic event of the Alpine orogenies.

La composition des phases gazeuses des inclusions primaires piégées au cours de la diagenèse dans les quartz et les célestites des septarias minéralisées des Terres Noires jurassiques du S-E (France) a été déterminée par microsonde Raman. L'estimation quantitative des espèces CH4, C2H6, CO2, H2S et N2 a été faite avec une précision de 1 %. On peut y observer une variation en fonction du degré de diagenèse subie par les sédiments encaissants. Deux types principaux de mélanges gazeux sont présents : un gaz de type sec dans la zone orientale du bassin, et un gaz de type humide dans la zone occidentale. La répartition et la composition des inclusions primaires contenant de la matière organique montrent qu'elles ont été piégées durant l'élévation de température et de pression qui a accompagné la diagenèse, sans que l'on puisse observer les traces d'une évolution de leur contenu postérieure au piégeage. L'observation microscopique en éclairage UV permet de distinguer une famille d'inclusions fluides organiques secondaires présentes dans les fractures recicatrisées des cristaux de l'ensemble de la zone étudiée. Ces inclusions présentent en fluorescence des teintes nettement différentes des inclusions liquides primaires : elles pourraient correspondre à une matière organique plus évoluée, piégée lors d'événements tectoniques postérieurs liés à l'orogenèse alpine.