Feminismo de América Latina en plazas, letras y siglas

Résumé Fr Es

A partir du livre Mujeres, Des Latino-Américaines publié par les éditions « Femmes » en 1977, une revue critique des arguments trop politiques et trop économistes de l'analyse proposée sur la condition féminine en Amérique Latine. L'auteur suggère quelques autres thèmes sur la subordination de la femme dans les pays d'Amérique latine tout au long des deux dernières décennies et dresse le catalogue des luttes féminines entreprises. Par ailleurs, l'écriture littéraire féminine est aussi un des aspects de ce mouvement de libération et donne enfin le droit aux femmes d'Amérique latine d'inscrire leurs noms dans le panorama littéraire du continent.

Partiendo del libro Mujeres, Des Latino-Américaines publicado por la editorial « Femmes » en 1977, una revista crítica de los argumentos excesivamente políticos y economistas del análisis intentado sobre la condición femenina en América Latina. La autora sugiere otros «temas por despejar sobre la subordinación de la mujer en los países de América Latina a lo largo de las dos últimas décadas y presenta un catálogo de las luchas femeninas en curso. Por demás, la escritura literaria femenina es también uno de los aspectos de este movimiento de liberación y da por fin derecho a las mujeres de América Latina de incluir sus nombres en el panorama literario del continente.