L’enfant dans la famille, aujourd’hui

Résumé En Fr

The child in today's family The author emphasizes the essential innovation of today : the wiping out of the idea of death in the family. The death of a child is becoming exceptional, die death of the parents unlikely, the death of the grand-parents postponed till a distant future. At the same time, the preeminence of desire and pleasure is being established. The children know how to claim it, following the example of their parents who put it forward, up to and including when they divorce ; which hurts the child so seriously. We are handing down a claim for happiness more than a code of behaviour, a social structure about which we question ourselves or a code of ethics. Our ethics take a utilitarian connotation of success ; success for which the mass media gives a fascinating image but without any true consistency. The child, in the image of his or her family, will consequently face an uncertain world.

L'auteur souligne l'innovation essentielle de notre époque : la levée de l'hypothèque de la mort sur la famille. La mort de l'enfant devient exceptionnelle, la mort des parents improbable, la mort des grands-parents repoussée dans le lointain temporel. Simultanément s'établit le primat du désir et du plaisir : les enfants savent le revendiquer, à l'instar des parents qui l'invoquent jusques et y compris dans le divorce, qui tant meurtrit l'enfant. On transmet moins un code de comportement, une structure sociale sur laquelle on s'interroge, ou une éthique qu'une revendication de bonheur. La morale prend une connotation utilitariste de réussite. Réussite dont les médias ne renvoient qu'une image fascinante certes, mais sans consistance réelle. L'enfant affronte ainsi un monde à l'image de la famille : incertain.