La popularité de Germanicus en Orient : les figures d’un prince héritier sous Tibère

Résumé En Fr

During his mission in Orient, in AD 18-19, Germanicus had the occasion to visit many cities and sanctuaries in Greece, Asia Minor, Syria and Egypt. The ancient historiography, in particular Tacitus, and the numerous epigraphic documents in his honour illustrate that the provincials received him favourably. Germanicus became Iulius in AD 4, according to a will of Augustus, and thereafter he represented the first successor of Tiberius, while his Claudian origins and his descendance from Marc Antony made him the most adequate member of the domus Augusta for managing a whole net of patronage in Orient. This article aims at examing the attitude, the acts and the benefactions of the young prince, as well as the reaction of the Greeks, in relation to the nature of the Principate of Tiberius and his policy towards the eastern provinces of the Empire. It seems thus that the memory of the young prince in the written and fi gurative monuments reflected also the Greek perception of the imperial power incarnated then by Germanicus himself.

Au cours de son voyage en Orient, en 18-19 apr. J.-C., Germanicus eut l’occasion de visiter plusieurs cités et sanctuaires de la Grèce, de l’Asie Mineure, de la Syrie et de l’Égypte. L’historiographie ancienne, en particulier Tacite, et de nombreux documents épigraphiques en son honneur attestent que les provinciaux lui réservaient partout un accueil chaleureux. Devenu un Iulius par volonté d’Auguste, en 4 apr. J.-C., Germanicus représentait le premier héritier du pouvoir impérial et, en raison aussi de ses origines claudiennes et de la descendance d’Antoine, il était le membre de la domus Augusta le mieux placé pour diriger tout un réseau de patronage en Orient. Le but de cet article est donc d’examiner le comportement, les actes et les bienfaits du jeune prince, ainsi que la réaction des Grecs, en relation avec la nature du principat de Tibère et sa politique envers le monde hellénique de l’Orient. Il en résulte que la mémoire de Germanicus dans les monuments écrits et figurés reflétait aussi la perception, par les Grecs, du pouvoir impérial sur place incarné alors par le jeune prince.