1987
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Catherine Chauche, « Allemagne-objet... objet de désir », Communication & Langages, ID : 10.3406/colan.1987.1009
Catherine Chauche enseigne l'anglais à l'IUT de Troyes. Devant les difficultés de ses étudiants (du département « Techniques de commercialisation ») sur une langue si abordable en apparence, et ne pouvant s'en tenir à la seule critique des méthodes pédagogiques, elle mena une enquête sur les représentations que ces étudiants se faisaient des pays anglo-saxons. Ceci en novembre 1986. Surgit bientôt la nécessité de la comparaison, comparaison avec la langue maternelle puis avec la langue allemande et l'Allemagne ; comparaison, pense l'auteur, qui est l'une des approches les plus fructueuses en critique littéraire. Elle nous présente ici l'enquête sur l'Allemagne et la langue allemande.