L'érosion des terres agricoles en Pays de Caux

Résumé En Fr

Water erosion of arable land in the Pays de Caux Despite moderate geographical (topographical, climatic) conditions, a large area of farmland in the Pays de Caux is today subject to run-off and erosion. The explanation would appear to tie in with the agricultural changes of recent decades. However, although the factors are not difficult to identify, the same effects can be produced by a variety of combinations. From a long-term point of view, the present situation is the result of a process of readjustment to agricultural changes against a background of Holocene modifications, first natural and later manmade, of the Weichselian landscape. The problem is how to limit and control this process, given the regional socio-economic context.

En dépit de conditions géographiques modérées (topographie, climat), d'importantes surfaces de terres agricoles sont aujourd'hui affectées par l'action érosive du ruissellement en Pays de Caux. Des éléments d'explication se dégagent, en relation avec les modifications agricoles survenues depuis quelques décennies, mais si les facteurs en cause sont bien identifiables, diverses combinaisons peuvent aboutir aux mêmes effets. A plus long terme, la situation actuelle correspond à un processus de réajustement aux changements agricoles, qui prend place dans la successions des retouches holocènes, naturelles puis anthropiques, de ces paysages hérités de la morphogénèse weichsélienne. Le problème qui se pose aujourd'hui est donc celui de contenir et de gérer ces phénomènes d'érosion, en compatibilité avec le contexte socio-économique régional.