La France sous-marine. Problèmes et provinces géomorphologiques des marges continentales

Résumé En Fr

Submarine France. Geomorphic problems and provinces of the continental margins. Recently gathered new data (bathymetric and seismic profiling surveys, dive cruise observations, among others) make it possible to present an overview of the main features of the French submarine sea floor. 1. The geomorphic problems asked by the specific controlling factors are defined as the structural framework and the past and active erosional-depositional regime. 2. The geomorphic provinces are briefly presented. To the stable and rather uniform regions of the Northern France continental margins (N. of 45°N. latitude) are opposited to those of Southern France where the diversity of the sea bottom is related to the unstable rifted evolution.

Les données récentes (levés de profils bathymétriques et sismiques; observations en plongées) permettent de présenter un rapide panorama des principaux reliefs des marges continentales de la France. 1. Les problèmes géomorphologiques majeurs sont posés par le contrôle structural des reliefs et l'intervention actuelle et passée de systèmes morphogénétiques particuliers. 2. Les provinces géomorphologiques sont brièvement décrites sur la base d'une opposition entre une France du N., stable, sur soubassement hercynien et une France du S. (au-delà du 45e parallèle), instable, ouverte par le rift de la mer Ligure.