Luxe du cadre de vie et du cadre de mort chez les Celtes de l’âge du fer

Résumé En Fr

The aristocratic residences identified in the Celtic world illustrate the search for luxury living conditions that reflect the prestige of their occupants. While luxury is a relative concept and the buildings we are dealing with are wooden structures, the monumentality of certain constructions and the care taken in their decoration are undeniable. Regarding the interior design of these residences, direct archaeological sources are almost non-existent ; however, indirect sources of iconography (in the art of Situles) and of archaeology (with the development of certain funerary spaces) seem to reproduce luxurious interiors. We therefore can consider whether it is possible to view these funerary devices as a faithful reflection of the actual living conditions, thus raising the question of the status and function of objects deposited in burial sites.

Les résidences aristocratiques identifiées en milieu celtique illustrent la recherche d’un cadre de vie luxueux, apte à refléter le prestige de leurs occupants. Sans oublier que le luxe est une notion relative et que nous avons affaire à des architectures de bois, la monumentalité de certaines constructions et le soin apporté à leur décor sont indéniables. Concernant les aménagements intérieurs de ces résidences, les sources archéologiques directes sont quasiment inexistantes. Mais on dispose de sources indirectes iconographiques, dans l’art des Situles, et archéologiques, avec l’aménagement de certains espaces funéraires, qui semblent reproduire des intérieurs luxueux. On peut se demander s’il est légitime de considérer ces dispositifs funéraires comme le reflet fidèle du cadre de vie des vivants, ce qui amène à s’interroger sur le statut et la fonction des objets déposés dans la sépulture.