La grotte de l'Ane à Oncieu (Bugey, Ain) et ses vestiges paléontologiques, notamment ceux d'ours des cavernes : Ursus spelaeus Rosenmüller et Heinroth (Mammalia, Carnivora, Ursidae)

Résumé En Fr

The grotte de l'Ane («Cave of the Donkey ») at Oncieu (Bugey, Ain) and its paleontological remains, with special regard to the cave bear : Ursus spelaeus Rosenmiiller and Heinroth (Mammalia, Carnivora, Ursidae). Because of its small size, the Grotte de l'Ane («Cave of the Donkey») is considered as a minor cave among some 2 000 caves known in the Ain department. Its interest lies in the archeological and paleontological remains discovered in the first half of this century. The first part of this study includes the history of the speleological investigations, information on the geometrical and karstological caracteristics of the cave, the list of the present cave fauna. The second part presents an inventory of various remains of fossil vertebrates. The most interesting are from cave bears, especially a skull and a few long bones which are compared with bones from other sites. Five animals at least are present, from a bear cub to an old adult, which suggests that the cave was used for hibernation.

En raison de ses faibles dimensions, la grotte de l'Ane occupe une place mineure parmi les quelque 2 000 cavités connues dans le département de l'Ain. Son intérêt repose sur les vestiges archéologiques et paléontologiques découverts dans la première moitié de ce siècle. La première partie de cette étude réunit l'historique des investigations spéléologiques, les informations sur les caractéristiques géométriques et kartstologiques de la grotte, la liste de la faune cavernicole actuelle. La seconde partie recense les divers restes de Vertébrés fossiles. Les plus intéressants sont ceux de l'ours des cavernes, avec notamment un crâne et des os longs qui peuvent être comparés avec ceux d'autres gisements. Cinq individus au moins sont présents, de l'ourson à l'adulte âgé, ce qui laisse supposer que la cavité ait pu servir de lieu d'hibernation pour cet animal.