La carte des 36 000 communes

Résumé En Fr Es

A smoothed map of the French «communes» network based on a 25% sample clearly outlines the existence of regional models with quite unequal lattices. This territorial division inherited from the pattern of parishes has been solidified by the creation in 1789 of the «commune» as an institution. It is only by intensive work in historical geography that it will be possible to discover how this network was settled going back to the 10th-11th centuries or even to the 6th and 7th.

La carte généralisée du maillage communal français, obtenue à partir d’un sondage spatial au quart, met en évidence des modèles régionaux caractérisés par des mailles inégalement fines. Cette division du territoire, héritée de la trame paroissiale, a été mise en mémoire par la création, en 1789, de l’institution communale. Seuls les travaux de géographie historique permettront de découvrir les mécanismes de sa mise en place à dater des Xe-XIe, voire des VIe et VIIe siècles.

El mapa generalizado del canevás municipal francés, realizado a partir de un sondeo espacial al 25 por ciento, evidencia modelos regionales caracterizados por mallas de tamano desigual. Esta división territorial, herencia de la trama parroquial, fue conservada merced a la creación de la institution municipal en 1789. Solo las investigaciones de geografía historica permitirán descubrir los mecanismos de su aplicación a partir de los siglos X-XI, incluso VI y VII.