Restitutio – Situl arheologic de la Pescari-Alibeg, jud. Caraş-Severin

Résumé En Ro

The present paper aims to complete the archaeological information regarding the site of Alibeg, excavated in 1971, part of rescue excavations taking place while the Iron Gates I power-plant was constructed. New data on both the Mesolithic and the Early Neolithic occupations, found in the field notes of V. Boroneanţ, as well as plans and photographs are presented for the first time after 40 years. A brief pottery study offers an idea of what the local Early Neolithic was like. The paper is the first one of a series focusing in the problems of the Mesolithic-Early Neolithic transition in the Iron Gates, in an attempt to offer a clearer image of the two types of communities and the possible interactions between them.

Lucrarea de faţă îşi propune să completeze informaţiile arheologice referitoare la situl arheologic de la Alibeg, cercetat în 1971, parte a săpăturilor de salvare ce au avut loc cu ocazia construcţiei hidrocentralei Porţile de Fier I. Sunt prezentate date noi regăsite în carnetele şi notele de săpătură ale lui V. Boroneanţ, dar şi planuri şi fotografii inedite, referitoare atât la locuirea mezolitică, cât şi la cea neolitică timpurie. Studiul materialului ceramic, deşi nu extrem de numeros, oferă o bună imagine asupra nivelului neolitic timpuriu descoperit la Alibeg. Articolul se doreşte primul dintr-o serie care va relua problematica tranziţiei de la mezolitic la neoliticul timpuriu în siturile cercetate în zona Porţile de Fier cu ocazia construcţiei celor două hidrocentrale, într-o încercare de a oferi o imagine mai clară asupra celor două tipuri de comunităţi (mezolitică şi neolitică timpurie) şi a posibilelor interacţiuni dintre ele.