Le gisement sauveterrien ancien à denticulés de la grotte de Chateaubriand à Buthiers (Seine-et-Marne)

Résumé En Fr

Mesolithic industry on this site is representative of the early denticular Sauveterrian in the Paris basin. Moreover, it is the first site where the main Mesolithic markers of Sauveterrian tradition are to be found together. It differs from Tardenoisian Mesolithic north of the Seine by the total absence of items with flat retouchings. Furthermore, the north of Seine very traditional mesolithic scrapers are replaced in Sauveterrian sites south of the Seine by denticular types. As for arrowheads or frames excepting blades with retouched backs they differ by their production technics particularly. Graphic art also differs substantially, art work is rougher in Tardenoisian shelters, whereas engravings in Sauveterrian shelters in the south of the Paris basin can be described as finely engraved représentations, and in profusion.

L'industrie mésolithique de ce gisement est représentative du Sauveterrien ancien à denticulés du Bassin parisien. En outre, il est le premier site où sont réunis les principaux "marqueurs" du Mésolithique de tradition sauveterrienne. Il diffère du Mésolithique tardenoisien du Nord de la Seine par l'absence totale de pièces à retouches plates. De plus, les grattoirs, très classiques dans ce Mésolithique du Nord de la Seine, sont supplantés par les denticulés dans le Sauveterrien du Sud du Bassin parisien. Quant aux armatures, mis à part les lamelles à dos, elles sont différentes, notamment au niveau de leur technique de fabrication. Cela modifie leur forme et par là même leur typologie. Par ailleurs, l'art graphique diffère aussi notablement. Il est réalisé de façon plus fruste dans les abris tardenoisiens, alors que l'on peut parler d'une profusion de représentations graphiques, finement tracées, dans les abris gravés sauveterriens du Sud du Bassin parisien.