Russie : dix ans de migrations, reflets d'un monde en transition

Résumé En Fr

Russia: Ten Years of Migration — a Reflection of a World in Transition, by Anne de Tinguy The fall of the iron curtain ten years ago has had s orne very diversified effects. It was followed by a great wave of emigration but, contrary to the forecasts of the early nineties, the wave has not developed into an exodus and other — temporary — movements have emerged. While most of them are from East to West, a new East-West phenomenon has appeared. Central Europe is highly sought after by nationals of the new independent States and Russia has become one of the world's main countries of immigration. These migratory flows are the reflection of a world in transition and disarray. They allow a part of the societies of these States to overcome the difficulties connected with the économie transition policies and help those countries to regain their place in the international community.

Anne de Tinguy fait le point, dans cet article, sur les migrations qui se sont développées entre l'Est (en particulier la Russie) et l'Ouest depuis l'ouverture, il y a dix ans, du rideau de fer. Elle montre que les mouvements de population ne se résument pas à la grande vague d'émigration qui s'est produite vers l'Occident : ceux-ci se sont beaucoup diversifiés et sont aujourd'hui à la fois importants et complexes, tant dans leur forme que dans leur destination, chaque région, a la fois pôle d'émigration et d'immigration, étant finalement un « Occident » pour sa partie orientale. Véritable « baromètre » de l'état des sociétés des pays de l'Est de l'Europe, ils permettent, à son avis, à une partie d'entre elles de surmonter les tensions liées à la transition économique. Ils débouchent aussi sur la création de réseaux qui aident ces pays à reprendre leur place dans la communauté internationale.