Relations entre datations 14 C et analyse pollinique : l'exemple de l'intervalle 6000-4000 B.P. dans le Massif Central

Résumé En Fr

Radiocarbon measurements were made of thirty-eight cores from 18 sites distributing over the whole Massif Central which all contain different episodes of the major vegetational change that took place in the middle of the Postglacial. Fourteen of the dates obtained provide a chronological schema of the vegetation dynamics, with which 12 dates are in agreement and 12 in disagreement. Analysis of these three classes of dates shows that on the whole there are no significant differences between the quality of the results obtained at different laboratories and that a general estimate of the measurements can be made on a palaeœcological basis without questioning the physical method This analysis mainly suggests that a cooperation from the beginning between palaeœcology and radiochronology is of utmost importance for an efficient research.

Trente huit prélèvements de tourbe en provenance de 18 sites de l'ensemble du Massif Central et contenant différents épisodes du changement majeur de la végétation qui se produit vers le milieu du Postglaciaire sont datés par le 14 C. Quatorze des dates obtenues peuvent fonder un schéma chronologique de la dynamique d'ensemble de la végétation avec lequel 12 dates sont compatibles et 12 discordantes. L'analyse de ces trois catégories de dates montre qu'il n'existe pas, pour l'essentiel, de différences significatives entre la qualité des résultats de laboratoires différents et qu'une évaluation d'ensemble des mesures est possible sur une base paléoécologique sans mettre en cause la méthode physique. Elle suggère surtout qu'une concertation très précoce entre paléoécologie et radiochronologie est un facteur décisif de rendement de la recherche.