Parcellaires antiques et histoire du paysage : le cas de la rive orientale de l'étang de Berre

Résumé En Fr

In 1973-74 the R.A.N. published a systematic inventory of Roman centuriations in Provence. Mrs J. Soyer, author of the article, exposed that numerous remains of Roman cadastration could be detected in current boundaries. According to her, the surroundings of "Etang de Berre" (Bouches-du-Rhône) had kept features of at least four roman centuriations. Since then, a further study of these basic frame- works and settlements around the "Etang de Berre" has been undertaken by a team, in a pluridiciplinary research group context. An analysis of current boundaries, based upon the cohesive agrarian units, and the relationship between different components of the landscape lead us to reconsider the identifications proposed by earlier studies. The current modern landscape seems to be more the result of a progressive and complex change than issued directly from Roman boundaries.

La R.A.N. avait publié en 1973-74 un recensement systématique des centuriations de Provence. L'auteur de l'article, Jacqueline Soyer, proposait de voir, dans un grand nombre de cas, les restes de cadastres antiques dans le parcellaire actuel. Les plaines bordant l'Etang de Berre (Bouches-du-Rhône) auraient conservé des vestiges de quatre centuriations. L'étude de ces structures a été reprise dans le cadre d'un programme de recherche pluridisciplinaire sur l'occupation du sol autour de l'Etang. Une analyse du parcellaire actuel basée sur l'étude des unités agraires et des relations entre les différents éléments constitutifs du paysage nous a conduit à remettre en cause les identifications proposées. Dans le secteur étudié le paysage moderne n'est pas issu de l'évolution de cadastrations antiques. Son élaboration est plus progressive et complexe.