Athènes, Délos et les Cyclades à l'époque classique : un réseau économique ?

Résumé En Fr

The re-examination of the nature of Athenian authority over the Delian Apollo sanctuary during the Classical period through 5th and 4th century administration documents shows that the god's wealth was central to a network linking Athens to the Cyclades. Financial deals reveal the economic dynamism of these insular societies and also that there was no direct link between the imperialist Athenian tax system and certain city loans from the sanctuary funds. Athenian domination took the form of administrative control of the sanctuary through the elaboration in Delos of a new successful management system thus allowing the city to emphasize a model of financial organization with its very own specifications.

Le réexamen de la nature de l'autorité exercée par Athènes sur le sanctuaire d'Apollon Délien à l'époque classique à travers les actes administratifs des Ve et IVe siècles montre que les richesses du dieu constituent le centre d'un réseau qui associe Athènes et les Cyclades. Les opérations financières révèlent le dynamisme économique de ces sociétés insulaires et qu'il n'existe aucun lien direct entre la fiscalité de l'impérialisme athénien et les emprunts des cités à la caisse du sanctuaire. En élaborant à Délos un système de gestion novateur et performant, la domination athénienne prend la forme d'un contrôle administratif du sanctuaire et permet à la cité de mettre en valeur un modèle d'organisation financière qui lui est propre.