Les élections générales de l'Ordre nouveau militaire en Indonésie (1971)

Résumé En Fr

THE 1971 GENERAL ELECTIONS IN INDONESIA : THE NEW MILITARY ORDER, by FRANÇOISE CAYRAC-BLANCHARD The Indonesian military regime which came to power through a Coup d'etat would like to present a democratic appearance. The 1971 general elections could seem competitive : several partis and a « reasonable » victory (62,8 %) for the governmental organisation, Golkar. Actually, the consultation had been carefully prepared : any possibility of resistance by the political parties of the Sukarno era had been prevented, a special legislation had been set and, above all, the electoral campaign had been rather rough. But, why such pre-built elections ? Beside a fonction of legitimation, they contribute to a restructuring of the political system which, in order to maintain stability at all cost, works for a depoliticization and a « professionalisation » of society, witness the very nature of a « non-party » such as the Golkar (association of functional groups) or the anti-ideological language of the military leaders and of their counsellors. [Revue française de science politique XXVII (I), février 1977, pp. 64-91.]

LES ÉLECTIONS GÉNÉRALES DE L'ORDRE NOUVEAU MILITAIRE EN INDONÉSIE (1971), par FRANÇOISE CAYRAC-BLANCHARD Le régime militaire indonésien, venu au pouvoir par un coup de force, veut paraître respecter les règles démocratiques. Les élections générales qui se sont déroulées en Indonésie en 1971, pouvaient, à première vue, paraître concurrentielles : plusieurs partis en lice et victoire « raisonnable » (62,8 % des voix) de l'organisation gouvernementale, le Golkar. En fait le terrain avait été soigneusement préparé par l'écrasement de toute possibilité de résistance des partis politiques survivants de l'ère sukarnienne, par la mise en place d'une législation adaptée et surtout par une campagne électorale « musclée ». Pourquoi ces élections préfabriquées ? Outre leur fonction de légitimation, elles sont une étape d'une entreprise de restructuration du système politique qui, pour assurer à tout prix la stabilité, va dans le sens d'une dépolitisation et d'une « professionalisation » de la société ainsi qu'en témoigne, par exemple, la nature même du « non-parti » qu'est le Golkar (association de groupes fonctionnels) ou le discours anti-idéologique des chefs militaires indonésiens et de leurs conseillers. [Revue française de science politique XXVII (1), février 1977, pp. 64-91.] THE 1971 GENERAL ELECTIONS IN INDONESIA THE NEW MILITARY ORDER FRAN OISE CAYRAC-BLANCHARD The Indonesian military regime which came to power through Coup etat would like to present democratic appearance The 1971 general elections could seem competitive seve ral partis and reasonable victory 628 for the governmental organisation Gol- kar Actually the consultation had been carefully prepared any possibility of resistance by the political parties of the Sukarno era had been prevented special legislation had been set and above all the electoral campaign had been rather rough But why such pre- built elections Beside fonction of legitimation they contribute to restructuring of the political system which in order to maintain stability at all cost works for depoliticiza- tion and professionalisation of society witness the very nature of non-party Such as the Golkar association of functional groups or the anti-ideological language of the military leaders and of their counsellors Revue fran aise de science politique XXVII I) février 1977 pp 64-91.1