La montagne, les géographes et la géographie

Résumé En Fr

. — This paper purposes to conduce a better knowledge of geographical language about mountain. From a corpus of papers published in Revue de Géographie Alpine between 1943 and 1982, it shows that geographical language is very near usual language. It shows that there are many ambiguities in this language, that many expressions have several meanings and that explicative vocabulary is very poor. It also explains that the break between vocabulary of physical geography and human geography is a serious disadvantage for a physical notion : mountain.

. — Cet article a pour but de contribuer à une meilleure connaissance du langage géographique sur la montagne. A partir de l'étude d'un corpus de 314 articles parus dans la Revue de Géographie Alpine de 1943 à 1982, il montre combien le langage géographique reste proche du langage courant. Il met en évidence les ambiguïtés de ce langage, la polysémie qui affecte la plupart des termes utilisés et la rareté du vocabulaire explicatif dans le discours géographique. Il souligne aussi l'inconvénient grave que représente la coupure entre le vocabulaire de la géographie physique et celui de la géographie humaine à propos d'une notion physique par excellence, la montagne.