Mobilisation des acteurs et politiques publiques, réflexions à partir du Tarn rural «indépendant»

Résumé En Fr Es

Actors and public political action joining forces : reflexions from « indepedant » rural Tarn. The expression 'indépendant rural' refers to territories enjoying a relative autonomy from the centralizing processes. It brings together the « isolated rural » and the « intermediary rural spaces ». How are local actors' efforts articulated with the public policy implementation ? The present paper answers the question concerning the Tarn département. It has made out four periods since 1960, every one of which is characterized by a modernizing paradigm, a perception of the territory and a particular spatial enactment of public policy.

L'expression «rural indépendant » désigne les territoires bénéficiant d'une autonomie relative à l'égard des processus centraux ou de métropolisation. Il regroupe le « rural isolé » et les « espaces ruraux intermédiaires ». Comment s'y articulent efforts des acteurs locaux et modalités des politiques publiques ? Le présent article répond à cette question à propos du département du Tarn. Il y distingue, depuis 1960, quatre périodes dont chacune est caractérisée par un paradigme modernisateur, une perception du territoire et une inscription spatiale particulière des politiques publiques.

Movilización de los actores y políticas públicas. pensamientos desde el Tarn rural « independiente ». La expresión « rural independiente » señala los espacios que se benefician de una relativa autonomía con respecto a los procesos centrales o los de metropolización. Éstos agrupan el « rural aislado » y las « zonas rurales del intermedio » ¿ Cómo se articulan en éstos los esfuerzos de los actores locales y los modos de acción de las políticas públicas ? Este artículo responde a la pregunta a propósito del departamento francés del Tarn. Discierne, desde el año I960, cuatro periodos, cada uno caracterizándose por un paradigma moderniza- dor, una percepción del territorio, y huellas espaciales específicas de las políticas públicas.