Shen Gua (1031-1095) et les sciences

Résumé En Fr

Summary. — Shen Gua (1031-1095) is the author of a famous collection of notes which treat a great variety of subjects. Most modern historians of Chinese science consider him to have been the greatest Chinese « scientist » of the Middle Ages. However, before the twentieth century, Shen Gua was regarded, even in China, as an outstanding literary scholar, not a man of science. What is the significance of such a radical change of viewpoint, and what is the true nature of Shen Gua's works ? We try to outline answers to such questions by examining both the historio graphical background of Chinese science and Shen Gua's works as they appear in their historical context.

. — Shen Gua (1031-1095) est l'auteur d'un célèbre recueil de notes abordant des sujets extrêmement variés. La plupart des historiens actuels des sciences chinoises le considèrent comme le plus grand « homme de science » du Moyen Age. Pourtant^ avant le xxe siècle, en Chine même, on rattachait généralement Shen Gua à la littérature plutôt qu'à la science. Quelle est la signification d'un changement de point de vue aussi radical et quelle est la véritable nature de l'œuvre de Shen Gua ? Nous tentons d'esquisser les réponses à de telles questions en examinant à la fois l'arrière-plan historiographique des sciences chinoises et l'œuvre de Shen Gua telle qu'elle se présente dans son contexte historique.