Séquestrations et quarantaines : aux frontières des Rougon-Macquart

Résumé En Fr

Emile Zola's Rougon-Macquart features a strange category of secondary characters who distinguish themselves by their invisibility. Either they are cloistered behind hermetic doors or walls ; or they appear at sporadic intervals, coming from completely unknown places. Positioned at the confines of the novelistic framework and having a minor descriptive and narrative efficiency, these quarantined characters curb the naturalist « tell it all » principle. Such a suspension neutralizes bothersome characters : either because they belong to the « intratext » of the Rougon-Macquart, which disturbs the inner order of the cycle ; or because they belong to « intertexts » with suspect generic identity from a naturalist point of view, such as melodrama or the serialized novel.

Les Rougon-Macquart présentent une étrange catégorie de personnages secondaires qui se caractérisent par leur invisibilité. Soit qu'ils se trouvent carrément reclus derrière des portes et des murs hermétiques ; soit qu'ils apparaissent par intermittence, surgis d'un ailleurs dont on ne sait rien. Postés aux frontières diégétiques de chaque roman, présentant un rendement narratif et descriptif fort réduit, ces personnages mis en quarantaine ordonnent un coup d'arrêt au « tout dire » naturaliste. Cette suspension a pour effet de neutraliser des personnages par essence gênants : parce qu'ils relèvent de l'intratexte sériel et dans ce cas dérèglent l'économie de la série ou qu'ils relèvent d'intertextes aux genres peu recommandables, tels le mélodrame ou le roman-feuilleton.