Les fonctions marchandes et leurs traces dans le paysage.

Résumé En Fr

Market Functions and their Effects on the Landscape. Three markets places differ with respect to their location, morphology and popularity. At Saint-Benoît-du-Sault, in the Indre, merchant activity has given birth to the medieval town; at Levroux (Indre) a weekly market of ancient origin is held on an eccentrically located open space. Lastly, at Les Hérolles, at the point where three regions in the Centre join, an important monthly fair takes place in a village which is almost lifeless for the rest of the time. The analysis of the spatial morphology of these three market centres reveals the political function which accompanies their economic and social functions. The market town of Saint-Benoît, centrally located and built up, is an expression of the political influence of a social group on the local power structure. That at Levroux takes the form of a peasant forum, located away from the town, which again reveals the contrast between two different worlds: rural and urban. In these two cases, as a cross-roads of information, the market centre transmits the ideology of the dominant group which uses it as a ready point. At Les Hérolles, on the contrary, the marginal location of the village gives the market place a sort of political neutrality which facilitates the strictly economic transactions between several regions.

Trois places marchandes diffèrent par leur insertion dans l'espace, leur morphologie, et leur fréquentation. A Saint-Benoît-du-Sault, dans l'Indre, l'activité des marchands a donné naissance au bourg médiéval ; à Levroux (Indre) un marché hebdomadaire d'origine ancienne se tient sur une esplanade excentrée. Enfin aux Hérolles, aux marches de trois régions du Centre, une importante foire mensuelle se déroule dans un village quasiment inanimé le reste du temps. L'analyse de la morphologie spatiale de ces trois places marchandes met en évidence la fonction politique qui accompagne les fonctions économiques et relationnelles. La place marchande de Saint-Benoît, centrale, construite, exprime la mainmise politique d'un groupe social sur le pouvoir local. Celle de Levroux apparaît comme un forum paysan, excentré par rapport à la ville, situation qui révèle une fois encore l'opposition de deux mondes : rural et urbain. Dans ces deux cas, carrefour de l'information, la place marchande véhicule l'idéologie du groupe dominant qui en dispose comme d'une structure d'accueil. Aux Hérolles, au contraire, la marginalité du village dote le champ de foire d'une sorte de neutralité politique qui facilite les transactions strictement économiques entre plusieurs régions.