Comportement du calcium, du magnésium et de la silice en solution. Précipitation de calcite magnésienne, de silice amorphe et de silicates magnésiens au cours de l'évaporation des eaux du Chari (Tchad)

Résumé De En Fr

Zwei Eindampfungsexperimente mit Wasser vom Chari-Fluss (Tchad) wurden durchgeführt : das eine in Gegenwart von Suspensionsmaterial, das normalerweise vom Fluss transportiert wird, das andere nach der Dekantierung. Das Verhalten von Kalzium, Magnesium und Silizium in Lösung sowie die Art und Reihenfolge der auftretenden gefällten Minerale (Magnesium-Kalzit, amorphes Silizium, amorphe oder schlecht kristallisierte Magnesiumsilikate) sind in beiden Fällen verschieden. Die Bildungsbedingungen der Karbonat und Magnesium -Silikat Paragenesen werden diskutiert.

Two experimental evaporations of Chari-river waters (Chad) were performed, the first one in presence of suspended material carried by the river, the other one after décantation. The behaviour of calcium, magnesium and silica in solution are quite different in the two cases. The formation of magnesian calcite, amorphous silica and amorphous magnesium-bearing silicates is observed. The conditions of formation of calcareous and silico-magnesian parageneses are discussed.

Deux expériences d'évaporation des eaux du Chari (Tchad) ont été réalisées, l'une en présence des matières en suspension normalement véhiculées par le fleuve, l'autre après décantation. Le comportement du calcium, du magnésium et de la silice en solution, ainsi que la nature et l'ordre d'apparition des minéraux précipités (calcite magnésienne, silice amorphe, silicates magnésiens amorphes ou mal cristallisés), sont différents suivant les cas. Les conditions de formation des paragenèses calcaires et silico-magnésiennes sont discutées.