Faciès différenciés d'origine pédologique dans la molasse oligo-miocène d'Aquitaine centrale

Résumé De En Fr

Vier fossilisierte Paläoboden-Profile aus dem Inneren der Molasse des Zentralen oligo-miozänen Aquitanbeckens sind mit Hilfe folgender Methoden untersucht (Fig. 1) : Micromorphologie (Abb. I) ; Korngrössenanalyse ; mineralogische Analyse der Tonfraktion ; mineralogische Analyse der Siltfraktion nach Schweretrennung (Schnitt bei d =2,95) ; chemische Analyse der Schichtsilikate nach Entfernen «freier Elemente». Im Moment der Ablagerung sind die Sedimente mehr oder weniger karbonathaltig. Sie können anschliessend pedologischen Prozessen unterworfen sein, die zu Umbildungen führen können, die nicht umkehrbar sind (Fig. 2) : Bestimmte Horizonte (Bt) sind dekal-zifiert, sie besitzen eine polyedrische Struktur, dort sind die Eisen-Magnesium-Schichtsilikate verwittert, das freigesetzte Eisen hat zur Bildung von Goethit beigetragen, der diesen Horizonten eine rote Farbe verleiht. Die ausgewaschenen Karbonate sind in der Tiefe in Form eines karbonatähnlichen Horizonts (Cca) angereichert. Im Anschluss an diese erste Entwicklung wird der Horizont Bt grün . Die Hydroxide sind verschwunden , das Eisen ist reduziert ; eine Rekarbonatisierung kann sogar auf das Liegende von Bt übergreifen, das dann ein Bca wird. Diese Paläoböden, deren älteste 25 M.A. sind, haben gut zu erkennende Charakteristika konserviert. Die Bildung von Cca Horizonten lässt auf Wechselklima mit einer ausgeprägten Trockenzeit schliessen. Die Umbildung der Phyllosilikate findet im Rahmen von Me chanismen der «fersiallitischen Bisiallitisation» statt.

Four paleopedological profiles preserved in the Oligo-Miocene molasse of Central Aquitaine are studied by the following methods (fig. 1) : micromorphology (PL I) ; grain-size analysis ; mineralogical analysis of clay fraction, the same analysis being applied to silt frac • tion after a density separation (cut at d =2.95) ; chemical analysis of layer silicates after elimination of «free iron». At the moment of their deposition, sediments were more or less carbonated but they were sometimes subject to pedological processes (fig. 2) : Bt horizons can be recognized, which are free of carbonates and show blocky structures ; herein iron-bearing layer silicates were weathered, iron entering goethite which gave a red colour to the rock. Under these horizons, secondary accumulations of carbonates resulted in pefcrocalcic horizons (Cca). Later, the tops of the Bt horizons often became green, hydromorphy reducing iron ; another accumulation of carbonate sometimes invaded the lower parts of these Bt which became Bca. Paleosols, the older ones being 25 M.Y., are preserved and easy to identify in this environment. Petrocalcic horizons are to be related to a climate with dry seasons. The transformation of layer silicates takes part in the mechanism of «fersiallitic bisiallitization»,

Quatre profils paléopédologiques fossilisés au sein de la molasse oligo-miocène d'Aquitaine centrale sont étudiés par les méthodes suivantes (fig. 1) : micromorphologie (Pl. I), granuiométrie, analyse minéralogique de la fraction argileuse, analyse minéralogique de la fraction limoneuse après séparation densimétrique (coupure à d =2,95), analyse chimique de la phase phylliteuse après extraction des «éléments libres». Au moment du dépôt, les sédiments sont plus ou moins carbonatés. Ils peuvent ensuite subir des phénomènes pédologiques qui induisent des transformations irréversibles (fig. 2) : certains horizons (Bt) sont décarbonatés, ils acquièrent une structure polyédrique, les phyllites ferro-magnésiennes y sont altérées, le fer libéré a donné naissance à de la goethite qui colore ces horizons en rouge. Les carbonates lessivés sont accumulés en profondeur sous forme d'un horizon pétrocalcique (Cca). Postérieurement à cette première évolution, le sommet des horizons Bt devient vert : les hydroxydes ont disparu, le fer est réduit ; une recarbonatation peut de même envahir la base de ce Bt qui devient alors un Bca. Ces paléosols, dont les plus vieux ont 25 M.A., ont conservé des caractères bien reconnaissables. La formation des horizons Cca implique un climat contrasté à saison sèche marquée. La transformation des phyllosilicates entre dans le mécanisme de la bisiallitisation fersiallitique.