Les structures anticlinales de Blégiers et des Baus (La Javie, Alpes de Haute Provence). Evolution géométrique et cinématique d'une zone en décrochement-chevauchement

Résumé De En Fr

Die progressive Deformation der Antiformstrukturen gebildet im linkshändigen Echelonsystem in einer dextralen Scheerzone, die einem NE-SW Drucksystem unterworfen war, wird auf ihre geometrische und kinematische Entwicklung hin analysiert. Auf ein potentielles Blattverschiebungssystem, das Ausgangspunkt für Faltung, Schieferung und Bruchbildung ist, folgt ein Blattverschiebungs-Uberschiebungssystem, welches die Modellierung der vorher geformten Strukturen kontrolliert. Dieses drückt sich zunächst in einer fortschreitenden Deformation der Flanken und des Periklinals (Blégiers Struktur) aus, dann in einer Zerstückelung mit Gleitung und/ oder Rotation und schliesslich in der Zerstückelung der Antiform (Baus Strukturen). Am Schluss der kinematischen Entwicklung hat die dextrale Neuorientierung des Spannungssystems etwa dreissig Grad erreicht.

The progressive deformation of antiform structures developed in sinistral echelon in a dextral shearing zone subject to a NE-SW compression is studied by means of their geometric and cinematic evolution. A regime of potential wrench faulting generating folding, schistosity and fracturation is followed by a wrench-thrust faulting regime which controlies the modeling of the previously formed structures. The latter progressively develops by deformation of limb and pericline (Blégiers structure), then by partitioning with translation and/or rotation resulting in the dislocation of the antiformal structure (Baus structure). At the end of the cinematic evolution, the dextral reorientation reaches about thirty degrees.

La déformation progressive de structures antiformes nées en relais sénestre** dans une zone de cisaillement dextre soumise à une compression NE-SW est analysée par le biais de leur évolution géométrique et cinématique. A un régime en décrochement potentiel générateur de plissement, de schistosité et de facturation, succède un régime en décrochement - chevauchement qui contrôle le modelage des structures précédemment formées. Celui-ci se réalise progressivement par déformation de flanc et de périclinal (structure de Blégiers), puis par tronçonnement avec translation et/ou rotation, aboutissant à la dislocation du corps antiforme (structure des Baus). En fin d'évolution cinématique, la réorientation dextre des contraintes a atteint une trentaine de degrés.