Письмо – дневник – устная новелла – проза в практике символистов : Вячеслав Иванов и Л. Д. Зиновьева-Аннибал

Résumé En Fr

Letter – Diary – Oral Novella – Prose in the Symbolist's Literary Practice : Vjačeslav Ivanov and Lidija Zinov´eva-Annibal This essay is devoted to the various ways that the Symbolists transformed their correspondence and diaries into texts that functioned in a completely different manner than traditional diaries and letters. Using examples from the diaries and the correspondence of Vjačeslav Ivanov and Lidija Zinov´eva-Annibal, the article studies the process whereby a letter is turned into a diary, an oral novella and a prose work as well as the way a diary entry becomes a letter and then a prose work.

Lettre, journal, récit et prose littéraire dans la pratique des symbolistes : Vjačeslav Ivanov et Lidija Zinov´eva-Annibal L'article est consacré aux processus de transformation de la correspondance et des journaux personnels des symbolistes en des formes littéraires, remplissant des fonctions autres que celles imparties traditionnellement aux journaux et aux lettres. Sur l'exemple de Vjačeslav Ivanov et de sa seconde épouse Lidija Zinov´eva-Annibal, l'auteur montre comment une lettre peut devenir page de journal, récit et œuvre en prose, et, à l'inverse, comment un fragment de journal peut devenir lettre et prose littéraire.