Le Bois de Verrières : un espace vert menacé à la périphérie parisienne. Hiérarchie des contraintes et éléments de réponse

Résumé En Fr

Verrières wood : a threatened green space on the outskirts of Paris. Hierarchy of the constraints and material for an answer. — The study of Verrières wood, a threatened green space on the outskirts of Paris, allows the author to specify the place of the forest environment in semi-urban space. Research aiming to make a hierarchy of the constraints, shows the ideological, economic and political interests in forest planning. The natural milieu is the expression of the nature/culture conflict, a reflection of civilization. There is a risk that national policy will lead to a progressive disappearance of woods : solutions, necessarily limited, because only technical, are proposed in a new project for planning.

L'étude du Bois de Verrières, espace vert menacé à la périphérie parisienne, permet de préciser la place de l'environnement forestier dans l'espace périurbain. Une recherche visant à établir une hiérarchie des contraintes met en évidence les enjeux idéologiques, économiques, et politiques dans l'aménagement forestier. Le milieu naturel est l'expression du conflit nature/culture, reflet de la civilisation. La politique domaniale risque de conduire à une progressive disparition du bois : des éléments de réponse nécessairement limités, car uniquement techniques, sont proposés dans un nouveau plan d'aménagement.