Entretien avec Pierre Musso

Résumé Fr En

Pour Pierre Musso, la notion de territoire numérique est nécessairement pensée en lien avec le cyberespace lorsque l’on souhaite dépasser une simple vision augmentée du territoire. Selon lui, le cyberespace « désigne la totalité du système technique télé-informatique, à la fois “matériel”, constitué pour l’essentiel de l’Internet et des systèmes d’information, et “immatériel” fait d’algorithmes de production et de stockage de données ». Pierre Musso nous invite à inventer de nouveaux outils méthodologiques et conceptuels pour étudier l’hybridation de ces deux espaces. Il propose, entre autres, de saisir la topologie de ce cyberterritoire réticulaire (le couple cyberespace/territoire numérique) par une approche sociocognitive qui permet d’analyser les distances, qui ont cette particularité de ne plus être seulement physiques mais sociales, symboliques et mentales.

For Pierre Musso, the notion of digitale territory is necessarily thought in relation to cyberspace when one wishes to go beyond a simple augmented vision of the territory. According to him, cyberspace “refers to the whole of the teleinformatics technical system, both ‘hardware’, consisting essentially of the Internet and information systems, and ‘immaterial’ made of algorithms of production and data storage”. Pierre Musso invites us to invent new methodological and conceptual tools to study the hybridization of these two spaces. It proposes, among other things, to grasp the topology of this reticular cyberterritory (the cyberspace/digital territory couple) through a sociocognitive approach that allows to analyze the distances, which have this particularity of no longer being only physical but social, symbolic and mental.