Fiche du document
3 janvier 2019
- doi: 10.4000/1718.1358
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0291-3798
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2117-590X
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Language (New words, slang, etc.) Frontier troubles 19th century Frenchmen (French people) Philadelphia Republic of Guinea French Guinea Intérpretes Guinea-Conakri Guinea Francesa República de Guinea Traductrices-interprètes Interprètes Antiesclavagistes XIXe siècle 19e siècle Analyse historique Sciences historiques Science historique français langue d'oïl honestum Guinée Conakry Guinée-Conakry République de Guinée Guinée française Guinée française (1894-1958) Guinée Guinée centrale Guinée occidentale Guinée orientaleCiter ce document
Nathalie Caron, « Anthony Benezet, Une Histoire de la Guinée », XVII-XVIII, ID : 10.4000/1718.1358
Métriques
Partage / Export
Résumé
Malgré ce qui a été affirmé bien des fois depuis le xixe siècle, l’un des textes abolitionnistes les plus influents en langue anglaise, Some Historical Account of Guinea, rédigé par Anthony Benezet et paru en 1771 à Philadelphie, n’avait jamais été publié en français. Marie-Jeanne Rossignol et Bertrand Van Ruymbeke se sont attelés à la tâche avec l’aide d’une équipe de traductrices – Claire Bourhis-Mariotti, Anne-Claire Faucquez, Anne-Marie Libério, Jeanne-Henriette Louis et Élodie Peyrol-Kle...