30 décembre 2022
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0240-8910
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/1961-960X
All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess
Florence Jullien, « Sergey Minov. The Marvels Found in the Great Cities and in the Seas and on the Islands: A Representative of ʿAǧāʾib Literature in Syriac », Abstracta Iranica, ID : 10.4000/abstractairanica.55486
Ce texte anonyme n’était connu jusqu’ici que par quelques fragments ; l’A. offre ici la première édition complète, avec une traduction commentée. L’ouvrage relève du genre littéraire des ʿAǧāʾib, tradition de mirabilia véhiculée par le savoir populaire en monde islamique. Il est organisé en une succession de “merveilles”, c’est-à-dire des phénomènes hors du commun, dénombrés à travers le monde. Pareille adaptation de ce mode littéraire populaire en milieu arabophone et persanophone rend compt...