L’enchaînement de la violence familiale et conjugale. Les grossesses hors mariage et ruptures du lien social au Burkina Faso

Résumé Fr En

Cet article a pour objectif l’analyse de diverses formes de violence consécutives aux ruptures biographiques associées à l’expérience obstétricale dans une trajectoire de construction identitaire féminine. Diverses situations de violence s’enchaînent alors tant dans la désaffiliation du lien parental que dans les stratégies de construction d’un projet de couple. La violence apparaît alors dans la précarité relationnelle qui affecte les liens familial et conjugal devenus vulnérables. Si les champs sociaux ne sont pas distincts les uns des autres, les processus de reconnaissance sociale qui s’y rapportent confrontent l’acteur social à un risque de violence quand il se trouve en situation d’écart relatif aux normes sociales. L’enquête a montré que les femmes enceintes non mariées expérimentaient des rapports sociaux marqués par une violence extrême.

Title : The sequence of family and marital violence. Extra marital pregnancies and breaking‑off of social link in Burkina Faso. The aim of this article is to analyse various forms of violence resulting from a breaking‑off in the biographies related to obstetrical experience in the process of female identity building. Various situations of violence occur as well in the disaffiliation of the parental linkage as in the strategies to build a family. Violence manifests itself in the relational sphere that affects familial and conjugal relations that become vulnerable. If the social fields are not distinct from each other, the processes of social recognition which are related to them confront the social actor to a risk of violence when he is in a situation of limited distance to the social standards. This research has shown that especially non‑married pregnant women experience social relations that are marked by extreme violence.