Un modelo de mujer en la prensa del Trienio Liberal: análisis a través del Periódico de las Damas

Résumé Fr Es En

Il s'agira dans cet article d'appréhender les changements et les continuités dans le discours sur le rôle que les femmes doivent jouer dans la société à travers l'étude d'un journal consacré aux femmes, le Periódico de las Damas (1822). Nous analyserons le modèle féminin proposé : ce que devrait être la relation de la femme avec l'homme, sa préparation au mariage, si l’on a continué à mettre l'accent sur la maternité, quels ont été les éléments jugés nécessaires pour son éducation et quelles devaient être ses valeurs. Il s’agit donc de déterminer si se dessine ou pas ou pas une nouvelle conception de la femme.

El artículo pretende conocer los cambios y permanencias en el discurso sobre el papel que la mujer debía jugar en la sociedad a través del análisis de un periódico dedicado a las mujeres, el Periódico de las Damas (1822). Se quiere analizar cómo era la mujer propuesta: de qué manera se argumentaba su relación con el hombre, cómo era la preparación para el matrimonio, si se seguía dando importancia a la maternidad, cuáles eran los elementos que se consideraban necesarios para su educación y cómo debían articularse sus valores. Se trataría de analizar si comenzaba a vislumbrarse un nuevo concepto de mujer.

This article is intended to figure out the changes and continuities in the discourse on the role that women should play in society through the analysis of a newspaper focused on women, the Periódico de las Damas (1822). The purpose of this work is to analyze how the image of women was: how they established their relationships with men, how the preparation for marriage was, if motherhood was still paramount, which the elements that were required for their education were and how they should articulate their values. We want to analyze if a new concept of woman was starting to create.