Colombia y su interminable paternalismo feudal

Résumé Es Fr

En este artículo se indaga cómo, desde la instauración de la llamada Regeneración, movimiento de ideología hispano-católica conservadora de finales del siglo XIX, Colombia no ha superado aquella tradición premoderna, acérrima defensora de las tradiciones, de la moral católica y de las instituciones hacendarias, llegando a constituirse en buena parte en un Estado casi confesional a pesar de la apertura que significó, en algunos aspectos, la Constitución de 1991. El texto aborda diferentes visiones de intelectuales y escritores colombianos del siglo XX que dieron cuenta de dicha condición político-cultural, a la cual el poeta Jorge Gaitán Durán denominó ya en 1959 «nuestro paternalismo feudal».

Dans cet article on s’inquérit de comment, depuis l’instauration de la Régéneration, mouvement d’idéologie hispano-cathólique conservatrice de la fin du XIXème siècle, la Colombie n’a pas encore dépassé la tradition prémoderne caracterisée par être une intrinsigeant défenseur des traditions, de la morale cathólique et des institutions du trésor publique, en se constituant dans un État presque confesionnel malgré l’ouverture qui a signifié, en quelques aspects, la Constitution de 1991. Le texte aborde des divers points de vue des intelectuels et des écrivains colombiens du XXème siècle qui ont montré la condition politique et culturelle à laquelle le poète Jorge Gaitán Durán a nommé en 1959 «Notre paternalisme féodal».