L’horizon urbain dans la littérature de la surmodernité. Retrouver le paysage

Résumé Fr En

Notre époque, qualifiée parfois de surmoderne, voit l’environnement urbain évoluer sous la pression de plusieurs facteurs. Parmi ceux-ci, le développement débridé des périphéries et l’expansion anarchique de l’univers médiatique, ont des conséquences sur le paysage. L’observateur contemporain peine souvent à reconnaître des perspectives citadines cohérentes. Néanmoins, l’arpenteur de l’agglomération parisienne qu’est Jacques Réda, maintient dans Le Citadin la tradition paysagère urbaine. Dans Zones et La Clôture, Rolin, pour sa part, peint l’effet déstructurant et confiscatoire qu’opère le monde médiatique sur cette même ville de Paris. Il tente ainsi de nous montrer plusieurs aspects de la surmodernité telle qu’elle peut être vécue. Il s’accommode pourtant de cette surmodernité en se l’appropriant en quelques occasions propices à l’émergence d’environnements proprement paysagers.

In our era, sometimes referred to as postmodern, urban environments have been evolving under pressure from several factors. Among these, the unbridled development of suburban areas and the anarchic expansion of the media both affect landscapes. Present-day observers often find no consistency within urban landscapes. Nonetheless, Jacques Réda, who thouroughly knows the Paris agglomeration, maintains in his book Le Citadin the existence of an urban landscape tradition. In Zones et La Clôture, Rolin describes the disorderly and confiscatory effect of the media on this same city of Paris. He thus attempts to show several aspects of postmodernity as it can be lived. He nevertheless makes the best of this postmodernity by making it his own on those occasions favorable to the emergence of properly landscape environments.