Donas, casadas e viúvas na literatura cavaleiresca portuguesa: entre o exemplo, os gestos e a emotividade

Résumé Pt Es Fr En

Com base em três textos cavalheirescos portugueses, a Crónica do Imperador Clarimundo (1522), o Palmeirim de Inglaterra (c. 1544) e o Memorial das Proezas da Segunda Távola Redonda (1567), este artigo apresenta um estudo das donas, mulheres casadas e viúvas que aparecem nestes textos. Discute-se, assim, a representação destas personagens femininas, tendo em conta, simultaneamente, a sua emotividade em relação aos maridos e filhos e o seu papel educativo, exemplar e modelar.

Partiendo de tres textos caballerescos portugueses, la Crónica do Imperador Clarimundo (1522), el Palmeirim de Inglaterra (c. 1544) y el Memorial das Proezas da Segunda Távola Redonda (1567), este artículo presenta un estudio sobre las dueñas, casadas y viudas que aparecen en estos textos. Se debate, por lo tanto, la figuración de estos personajes femeninos teniendo en cuenta simultáneamente tanto su emotividad relacionada con sus maridos y sus hijos como su función educadora, modélica y ejemplar.

Basé sur trois textes chevaleresques portugais, la Crónica do Imperador Clarimundo (1522), le Palmeirim de Inglaterra (vers 1544) et le Memorial das Proezas da Segunda Távola Redonda (1567), cet article présente une étude des femmes mariées et veuves, dans ces textes. Il aborde donc la figuration de ces personnages féminins en tenant compte simultanément de leur émotivité vis-à-vis de leurs maris et de leurs enfants, ainsi que de leur fonction éducative, modélisatrice et exemplaire.

Based on three Portuguese romances of chivalry, the Crónica do Imperador Clarimundo (1522), the Palmeirim de Inglaterra (c. 1544) and the Memorial das Proezas da Segunda Távola Redonda (1567), this article presents a study of married and widowed women in these texts. It discusses, therefore, the figuration of these female characters, simultaneously considering their emotionality in relation to their husbands and children, as well as their pedagogical, model and exemplary function.