Du corps au genre…

Résumé Fr En

À partir d’un ensemble de données empiriques issues d’une pratique ethnographique, cet article étudie les expériences corporelles de Diego, un homme homosexuel âgé de quarante-sept ans, issu d’un village mexicain de l’État du Michoacán. Après une présentation de cette communauté culturelle d’origine purépecha traversée par de multiples processus de modernisation, l’analyse s’articule en deux parties, le corps en représentation et le corps en action, avant d’observer comment cette corporéité est reliée à des logiques de genre. Plus précisément, Diego joue entre différentes positions et rôles qui reproduisent et contrecarrent le système hétéronormé du village. Ces jeux de genre permettent une meilleure affirmation de l’identité de Diego et de son statut de sujet.

Based on a set of empirical data drawn from an ethnographic practice, this article studies the corporeal experiences of Diego, a forty-seven-year-old homosexual man from a village in the Mexican State of Michoacán. After an introduction to this Purépecha cultural community undergoing multiple processes of modernisation, the analysis is set out in two parts, the body in representation and the body in action, followed by an observation of how this corporeality is linked to gender logic. More specifically, Diego shifts between different positions and roles that reproduce and oppose the village’s heteronomative system. These gender games enable Diego to better assert his identity and his status as a subject.