Bien-être en ville et changement climatique, la part de la nature

Résumé Fr En

Cet article explore les effets de la vie en milieu urbain sur le bien-être et la santé des personnes en s’intéressant à l’impact du changement climatique sur l’environnement urbain. Il met en évidence que les maux observés sur le bien-être et la santé des citadins sont le reflet d’une époque et d’une société. Il révèle également que les citadins font de la nature, en particulier de la flore, un élément constitutif de leur bien-être, conscients qu’ils sont, des bienfaits de cette dernière sur leur santé et leur bien-être. Il souligne ensuite les principaux effets négatifs du changement climatique sur l’environnement urbain et sur les citadins avant d’en expliquer les raisons. Enfin, il présente les solutions existantes pour adapter les villes au changement climatique et montre que nombreuses sont les solutions provenant du monde du vivant. En conclusion, il met en débat le nécessaire changement de paradigme.

This article explores the effects of urban living on people’s well-being and health by focusing on the impact of climate change on the urban environment. It highlights that the ills observed on the well-being and health of city dwellers are a reflection of an era and a society. It also reveals that city dwellers make nature, especially flora, a constituent element of their well-being, aware that they are, benefits of the latter on their health and well-being. It then highlights the main negative effects of climate change on the urban environment and on urban dwellers before explaining the reasons. Finally, it examines existing solutions to adapt cities to climate change and shows that many solutions come from the living world. In conclusion, it debates the necessary paradigm shift.