19 avril 2013
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sayyid Uways, « Ma mère », CEDEJ - Égypte/Soudan, ID : 10.4000/books.cedej.1150
Je la connais bien. Je connais son nom et je connais le nom de son père, mais non celui de sa mère. Son nom se trouve dans mon acte de naissance, parce qu’elle est ma mère ; le nom de sa mère à elle, je ne le connais pas, parce qu’elle ne me l’a pas dit et que je n’ai pas vu son acte de naissance. Son père, mon grand-père maternel, est le Shaykh Ahmad Subh ; son nom à lui figure sur mon acte de naissance, du fait qu’à la mention « nom de la mère » (c’est-à-dire : ma mère), il y a : Zannûba Ah...