Fiche du document
29 novembre 2019
- doi: 10.4000/books.editionsmsh.13188
- isbn: 9782735113972
- eisbn: 9782735117840
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/restrictedAccess
Mots-clés
lèpre Inde Jodhpur condition sociale exclusion communauté vie quotidienne Social Issues SOC057000 MED000000 JFFH MSujets proches
Vermes Vermiform animals Hanseniasis Hansen's disease International specialization Community Women's work Customs Republic of India Enfermedad de Hansen Hansen, Enfermedad de Colectividad Mujer Vie quotidienne Adolescent Parents (père et mère) Communauté (philosophie) Collectivité Animaux vermiformes Vermes Femme Spécialisation internationale de la production DIT Portes d'entrée Issues Portes de sortie Vie quotidienne Hanséniase Hansen, Maladie de Éléphantiasis des Grecs Usages Traditions Coutumes Vie sociale Vie quotidienne Us et coutumes culture matérielle République de l'IndeCiter ce document
Fabienne Martin, « Chapitre VII. Tous parents », Éditions de la Maison des sciences de l’homme, ID : 10.4000/books.editionsmsh.13188
Métriques
Partage / Export
Résumé
« Depuis que je suis ici, Shyamuel et Daya m’appellent “sœur” ; c’est Shyamuel le māmā (oncle maternel) de ma fille, c’est lui qui lui a donné son nom. Mais pour Shamboo, c’est différent. Lui, je dois l’appeler cācā (“frère cadet du père”). C’est comme cela mais je ne sais plus pourquoi. » La jeune femme se tourne vers la grand-mère (paternelle) de son mari : « Pourquoi déjà ? – C’est parce que Shamboo me dit māmī (“épouse du frère de la mère”), moi et son père nous nous disions “frère-sœur” ...