Chapitre 4. Analyse des ensembles de datation

Résumé Fr En

L’étude des céramiques s’intègre dans le contexte archéologique régional. L’importance des fragments extraits de la berge de la Saône a permis de dresser un phasage chronologique non seulement de la stratigraphie du terrain mais aussi des productions. Pour l’époque antique, la qualité et la diversité du mobilier amphorique documentent de façon convaincante la consommation d’une grande ville fluviale portuaire en relation avec les contrées méditerranéennes. Pour l’époque comprise entre le xiiie s. et le milieu du xixe s., l’étude montre les transformations d’un vaisselier domestique populaire composé d’une grande variété de groupes techniques issus de régions diverses, dont l’entrée dans le quartier a été facilitée par le port Sablet. Ces modifications sont également à interpréter comme autant de changements dans l’alimentation. Les monnaies constituent le lot le plus important découvert à Lyon depuis trente ans. L’étude rend compte de toutes les périodes d’occupation du site, avec une prépondérance des périodes médiévale et moderne. L’un des aspects les plus singuliers de l’analyse est la mise en évidence de l’utilisation, durant la première moitié du xvie s., de piécettes de cuivre des iiie s. et ive s., qui témoigne de l’importante disette de menues monnaies à cette époque.

The study of pottery remains is integrated in the regional archaeological context. The large number of fragments recovered from the Saône riverbank permitted us to construct a chronological sequence of both the feld stratigraphy and the productions. For the Antique period, the quality and diversity of the amphorae remains convincingly demonstrates the establishment of a large fluvial port city in relationship with the Mediterranean regions. For the period between the 13th century and the middle of the 19th century, our study reveals the transformations of the common domestic tableware, which was composed of a large variety of technical groups originating from diverse regions, and whose entrance into the quarter was facilitated by the Port of Sablet. These modifications can also be interpreted as reflecting dietary changes. The assemblage of coins is the largest discovered in Lyon in thirty years. Their study covers all occupation periods of the site, with an emphasis on the Medieval and Modern periods. One of the most remarkable aspects of this analysis is the demonstration of the use of copper piécettes (small coins) as early as the 3rd and 4th centuries, attesting to the great shortage of small coins during this period.