Chapitre 3 Périgueux

Résumé Fr En

L’enceinte de Périgueux a enfermé dans une étroite superficie (5,5 ha) la partie haute de l’agglomération du Haut‑Empire qui s’étendait largement sur la rive droite de l’ample méandre de l’Isle. Elle englobait l’amphithéâtre qui formait au nord un important bastion. Encore visible aujourd’hui sur la moitié de son périmètre, le tracé du rempart se lit en grande partie dans le parcellaire actuel. Construite en bonne partie avec des blocs de remploi, l’enceinte, d’une largeur moyenne de 6 m pour une élévation d’environ 8 m, est composée de 23 courtines séparées par 24 tours pleines. Trois portes commandaient les entrées de la ville intérieure qui avait conservé le schéma de l’organisation antérieure. Des observations récentes permettent de situer la construction dans la première moitié du IVe s.

The defences of Périgueux enclose a small area of 5.5 ha on the highest part of the early roman town. Situated on the right bank of the river Isle, within a meander. It englobed the amphitheatre which formed an important strong point to the north. More than half of the defensive perimetre is still visible today. Constructed mostly from reused material from public buildings, the rampart is on average 6 m thick and 8 m in elevation. The defensive wall comprises 23 sections separated by 24 towers Consolidated by earth. Three gates control the entries to the inner town, which conserved its earlier urban layout. Recent observations place the construction of the rampart in the first half of the 4th century.