Le site de La Fosse Muette à Montmartin (département de l’Oise) a été découvert fortuitement lors des travaux occasionnés par le TGV Nord. La fouille de sauvetage a été réalisée dans des conditions difficiles, sous la direction de J.‑L. Brunaux, de février à août 1990, puis dans le courant de l’année 1991 par les seuls auteurs du volume. Réalisées avec de petits moyens, cette fouille et l’étude qui a suivi n’en sont pas moins exemplaires. Installé sur le bord de la rive gauche de la rivière Aronde, le site se trouve à 3 km seulement du sanctuaire celtique de Gournay‑sur‑Aronde qui lui est parfaitement contemporain. Il s’agit d’une région archéologiquement riche et bien connue notamment pour la période de La Tène. L’habitat est représenté essentiellement par des établissements agricoles. Les agglomérations sont rares. Les nécropoles sont relativement nombreuses, ce sont toujours des groupes de moins d’une dizaine de sépultures, dont la plupart sont à incinération. Mais l’occupation humaine à l’époque de La Tène est également marquée par plusieurs sanctuaires dont deux proches du site (Gournay et Estrées‑Saint‑Denis) ont été fouillés récemment. Le site de La Fosse Muette, installé sur le plateau crayeux, occupe une place triangulaire limitée sur deux côtés par la confluence de la rivière Aronde avec une vallée aujourd’hui sèche, appelée Fossé de Lagny. L’extension maximale de l’habitat est d’environ 13 ha, mais la fouille n’a porté que sur 3 ha, placés au plus près de la confluence. La fouille, morcelée par le début des travaux de la ligne TGV, a été arbitrairement divisée en trois zones : zone A (emprise du TGV ; partiellement observée mais non fouillée), zone B (emprise d’une carrière ; secteur le plus occidental ; fouillée), zone C (extrémité orientale de la confluence ; emplacement de la place cultuelle ; fouillée).
The site of « La Fosse Muette » at Montmartin (department of the Oise) was discovered by chance during work for the TGV Nord. The rescue excavation, carried out under difficult conditions, was directed by J.‑L. Brunaux between february and August 1990. During the course of the following year only the authors of this volume were present on the site. Though the means available were minimal, the excavation and the following report are nonetheless exemplary. Situated on the edge of the left bank of the river Aronde, the site is only three km from the celtique sanctuary of Gournay‑sur‑Aronde, contemporary with that of « La Fosse Muette ». Archaeologically speaking, the region is very rich and well known, particularly for the La Tène period. The settlements are mainly represented by agricultural establishments, dense or nucleated settlements are rare. Burial grounds are fairly common, almost always composed of less than ten tombs, most of which are cremations. The human occupation during the La Tène period is also marked by several sanctuaries. Two of these, close to the site, have been recently excavated (Gournay and Estrées‑Saint‑Denis). The site of « La Fosse Muette » is on a chalky plateau. It occupies a triangular area defined on two sides by the confluence of the river Aronde and a dry valley called the » Fossé de Lagny ». The total area of the site is about 13 ha but the excavation concerned only 3 ha close to the confluence. These were divided up by the construction work for the TGV, forming three arbitrary zones: zone A (sector occupied by the rail track; partially observed but unexcavated), zone B (threatened by a quarry, this sector was the furthest to the west and was fully excavated), zone C (this was the eastern part of the confluence, representing the ritual area, it was excavated).
Die Anlage der« Fosse Muette »in Montmartin (Dept. Oise) wurde zufällig anlässlich der Bauarbeiten für den TGV Nord endeckt. Die Ausgrabung wurde unter schwierigen Umständen von Februar bis August 1990 von einer Rettungsmannschaft unter der Leitung von J.‑L. Brunaux, dann im Laufe des Jahres 1991 von den Autoren des Bandes ausgeführt. Obwohl sie wenigen Mitteln ausgeführt wurden, sind die Ausgrabungen und die darauffolgende Studie nicht destoweniger vorbildhaft. Am Rande des linken Ufers vom Fluss Aronde gelegen ist die Anlage nur 3 km entfernt vom keltischen ausgleicher Zeit stammenden Heiligtum in Gournay‑sur‑Aronde. Es handelt sich um eine Gegend, die archäologisch reich und unter anderem für die Zeit von La Tène bekannt ist. Die Wohnanlage ist zum grössten Teil durch Agrarstrukturen gekennzeichnet. Die Siedlungen sind selten. Die Begräbnisse sind verhältnismässig zahlreich: es sind immer Gruppen von weniger als 10 Gräbern, die in ihrer Mehrzeit Einäscherungsgräber sind. Aber die menschliche Besetzung zur Zeit von La Tène ist auch gekennzeichnet durch mehrere Heiligtümer unter denen zwei, die in der Nähe der Anlage liegen (Gournay und Estrées‑Saint‑Denis) vor kurzem ausgegraben worden sind. Die Anlage der« Fosse Muette », die auf dem kalkigen Plateau liegt, nimmt einen dreieckigen Raum ein, der auf den beiden Seiten durch den Zusammenfluss der Aronde mit einem heutzutrage trockenen, « Fossé de Lagny »genannten Tal begrenzt ist. Die maximale Ausdehnung der Wohnanlage beläuft sich auf etwa 13 ha, aber die Ausgrabung hat sich auf 3 ha beschränkt, die dem Zusammenfluss am Nächsten liegen. Die Ausgrabung, die durch den Anfang der Bauarbeiten für die TGV Linie zerstückelt war, wurde willkürlich in drei Zonen geteilt : Zone A (Standort der TGV Linie : teilweise beobachtet, aber nicht ausgegraben), Zone B (Standort eines Steinbruchs: das westliche Gebiet ausgegraben), Zone C (östliche Spitze des Zusammenflusses: Standort der Kultstätte: ausgegraben).
