Chapitre 4. Montours/Louvaquint

Résumé Fr En De

Ce site, où subsistent essentiellement des réseaux fossoyés, révèle une occupation discontinue de la Protohistoire à nos jours. Le haut Moyen Âge (viie‑viiie s.) est connu par le mobilier céramique découvert dans des fossés et par quelques structures appartenant à un habitat situé légèrement plus à l’est. Le réseau fossoyé du haut Moyen Âge se raccorde parfaitement à celui découvert au Teilleul.

Remains on the Louvaquint site, consisting primarily of ditch systems, indicate intermittent occupation of the site from the Bronze and Iron Age periods to the present day. The early medieval period (7th to 8th century) is represented by pottery found in ditches and by other structures connected to a habitation site located slightly further east. The system of early medieval ditches links up with the one found at Le Teilleul.

Die Fundstätte Louvaquint, von deren Besiedlung ein Netz von Gräben zeugt, ist von der Frühgeschichte bis in die Gegenwart unregelmäßig besiedelt gewesen. Das Frühmittelalter ist durch Keramik aus Gräben belegt sowie durch einige Strukturen, die zu einer etwas weiter östlich gelegenen Siedlungsstätte gehört haben. Sie sind charakteristisch für das 7. und 8. Jh. Das Grabennetz des Frühmittelalters schließt sich problemlos an das in Le Teilleul entdeckte Netz an.